Tervetuloa jälleen tutustumaan Japanilaisiin peleihin!
OSJY:n marraskuun tapahtuma on japanilaisten pelien ilta!
OSJY tarjoaa muutamia perinteisiä pelejä kuten, Shogi, Go, ja mahjong, ja japaninkielisiä pelejä, joten jokaiselle löytyy varmasti jotakin.
Voit myös tuoda omia pelejäsi, joita haluaisit pelata yhdessä.
Paikalla tarjotaan teetä. Voit myös halutessasi ostaa syötävää ja juotavaa kahvilasta.
Lämpimästi tervetuloa.
Mitä: Japanilaisten pelien ilta
Aika: Keskiviikko 25.11.2026 klo 17.00–19.00
Paikka: Kulttuurikeskus Valve, 1. kerros, kahvila Paljetti (Hallituskatu 7)
******
Welcome to play Japanese games again!
OSJY’s November event is a Japanese game night! OSJY will bring some traditional board games such as Shogi, Go and Mahjong, also some Japan-related language games, so there is something for everyone! You are also welcome to bring your own games to play together.
We will offer tea, and you can also buy drinks and snacks in the cafe.
Warmly welcome.
What: Japanese Game Night
When: Wednesday, November 25, 2026, 17:00–19:00
Where: Cultural Centre Valve, 1st floor, Café Paljetti (Hallituskatu 7)
******
ようこそ、OSJYの11月イベント、日本のゲームナイトへ!!
本協会からは日本の伝統である将棋や囲碁を含め、麻雀や日本語に関連したゲームを用意し皆様のご参加をお待ちしています。皆様が遊びたいゲームをお持ちいただいても構いません。
イベント当日は紅茶をご用意する予定です。会場内のカフェにてご自由に飲み物や軽食もご購入いただけます。
ぜひご参加ください!
内容: ゲームナイト
日時: 2026年11月25日(X)17:00〜19:00
場所: Culture Centre Valve 1階 カフェスペース (住所: Hallituskatu 7)

