🎨 Japanilainen mustemaalaustyöpaja Shihomin kanssa 🐉
Tule kokemaan japanilaisen kulttuurin kauneus ja henki mustemaalauksen kautta!
Työpajassa luot oman lohikäärmetaideteoksesi kirjoittamalla toiveesi sen kehoon ja maalaamalla sen hopeamusteella, kultaleimalla ja lohikäärmeleimalla. Käytämme sivellinkyniä, joten maalaaminen on helppoa kaikille – kokemusta ei tarvita!
Olemme iloisia saadessamme vieraaksemme Shihomin, japanilaisen taiteilijan, joka tuo lohikäärmeet ja feenikslinnut eloon voimakkaiden esitystensä kautta. Hänen taiteensa yhdistää henkisyyden, luonnon ja rukouksen – ja rakentaa siltoja Japanin ja Suomen välillä.
Profiilistamme löytyy linkki lomakkeeseen – täytä se osallistuaksesi tapahtumaan viimeistään 31. heinäkuuta. Tilaisuuden rajallisen osallistujamäärän vuoksi mukaan mahtuu noin 20 ensimmäistä ilmoittautunutta.
*Linkki: https://forms.gle/jJtqBBYMjWZMQVTw9
📅 Päivä: 8. elokuuta (pe)
🕠 Aika: 16:30–18:30
📍 Paikka: Kumppanuuskeskus Asema
💶 Hinta: 15 € (OSJY-jäsenet) / 20 € (muut)
**
🎨 Japanese Ink Dragon Painting Workshop with Shihomi 🐉
Experience the beauty and spirit of Japanese culture through ink painting!
In this unique workshop, you’ll create your own dragon artwork by writing your wishes on its body and painting it using silver ink, gold stamps, and a dragon seal. No experience needed—just bring your heart and creativity! All materials are provided, and we’ll guide you step by step.
We’re honoured to welcome Shihomi, a Japanese artist known for her powerful live performances and spiritual ink paintings of guardian deities like dragons and phoenixes. Her work bridges Japanese tradition and Finnish culture through art, dance, and storytelling.
Please fill out this form to join the event by 31st July (Thur). Due to limited space, we can accommodate around 20 people at the event.
*Link: https://forms.gle/jJtqBBYMjWZMQVTw9
📅 Date: August 8 (Fri)
🕠 Time: 16:30–18:30
📍 Place: Kumppanuuskeskus Asema
💶 Price: 15 € (OSJY members) / 20 € (non-members)
**
🎨 水墨画ワークショップのご案内🐉
このワークショップでは、自分の願いを書き込む龍を描きます。銀の墨で雲を、金のスタンプで宝珠を、そして龍のシールを使って仕上げます。初心者でも気軽に楽しめます！
今回お迎えするのは、日本の伝統と精神性を表現するアーティストShihomiさんです。彼女の作品は、龍や鳳凰などの守護神を通して、祈りや自然、命の本質を描き出します。フィンランドとの深い絆を大切にし、近年は毎年ヘルシンキでパフォーマンスや展示会を行っています。
本イベントは事前の参加申込をお願いしています。7月31日(木)までにお申込みください。スペースの都合上、先着20名までの受付となります。皆さんのご参加をお待ちしております。
*リンク：https://forms.gle/jJtqBBYMjWZMQVTw9
📅 日付： 8月8日（金）
🕠 時間： 16:30〜18:30
📍 場所： Kumppanuuskeskus Asema
💶 参加費： OSJY会員 15€ / 一般 20€
