Marraskuun jäsenilta 20.11.2018

(In English below)
Marraskuun jäsenillassa kokkaillaan japanilaista munakasta okonomiyakia. Japanilaiseen munakkaaseen kuuluu olennaisena osana kaali ja munakas viimeistellään herkullisella kastikkeella sekä majoneesilla. Tällä kertaa jäseniltaan yhdistetään myös suomalaisia perinteitä ja kokkauksen lomassa voit halutessasi kokeilla pirtanauhan tekemistä. Tapahtuma on jäsenillemme ilmainen, muilta pyydämme materiaalimaksuna 4€. Pyydämme osallistujia ilmoittamaan sähköpostilla tulostaan viimeistään päivää ennen tapahtumaa, jotta osaamme varata tarpeeksi ruokaa. Huom. okonomiyakista on mahdollista tehdä myös gluteeniton versio, joten kerro ilmoittautuessasi mahdollisista ruoka-aineallergioista.

Mikä: Okonomiyaki x Pirtanauha
Paikka: Tellervontie 2 kerhohuone (Apinatalo)
Aika: 20.11.2018, klo 17:30-20:30

Lisätietoja ja ilmoittautuminen okonomiyaki-iltaan osjyhallitus@gmail.com



November’s membership event is all about okonomiyaki and Finnish traditional handicrafts! Okonomiyaki is a delicious Japanese style omelet made with cabbage and finished with okonomiyaki sauce and mayonnaise on top. While cooking okonomiyaki, we have arranged an opportunity to try making your own traditional Finnish pirtanauha. For members this event cost nothing, but others we ask 4€ to cover the expenses. To be able to buy enough ingredients, please let us know if you are attending by responding to this email at least the day before the event. Also let us know if you have any food allergies. It is possible to prepare a gluten-free version of okonomiyaki dough.

What: Okonomiyaki and pirta-ribbon evening
Where: Tellervontie 2 clubroom (Apinatalo)
When: 20.11.2018, 5:30-8:30pm

Questions and attendance emails for okonomiyaki-event can be send to osjyhallitus@gmail.com

See you at the event!

About OSJY

Oulun Suomalais-Japanilainen Yhdistys ry

Comments are closed